De eerste schooldag overleefd!! - Reisverslag uit Moorreesburg, Zuid-Afrika van leinenlien - WaarBenJij.nu De eerste schooldag overleefd!! - Reisverslag uit Moorreesburg, Zuid-Afrika van leinenlien - WaarBenJij.nu

De eerste schooldag overleefd!!

Door: Webmaster

Blijf op de hoogte en volg

21 Januari 2007 | Zuid-Afrika, Moorreesburg

Hier weer een berichtje van ons…

We zijn nu echt begonnen!! Woensdag hebben we onze eerste schooldag meegemaakt. We waren nog maar net de school binnengestapt, of we werden meteen voorgesteld aan allemaal mensen. We werden ontzettend nagestaard door de leerlingen. Het was een heel bijzondere ervaring. We gingen naar het schoolhoofd om ons voor te stellen. Het is een hele grappige en aardige man. Hij praatte ontzettend “vinnig” (snel), maar we konden hem redelijk verstaan. Ik (Eline) kreeg meteen het bericht dat mijn begeleider (Attie) 29 januari op een twee-wekelijkse cursus moet. Dit betekent dus dat ik 2 weken zijn complete rooster moet overnemen, inclusief zijn lessen “lewensoriëntering”!!!! Met andere woorden: WELKOM OP ONZE SCHOOL!!!!

We hebben al ontzettend veel bijzondere dingen gezien hier op Laurie Hugo (naam van onze stageschool). Elke ochtend beginnen we met een bijeenkomst in de personeelskamer. Al het personeel komt hier samen en het schoolhoofd vertelt dan belangrijke zaken. Daarna wordt er een kerklied gezongen en een stukje uit de bijbel voorgelezen. Het is ontzettend moeilijk voor ons om deze bijeenkomst te volgen, maar ons Afrikaans boekt al vooruitgang. Marjolein geeft les in graad 9 (15-16 jarige, zo’n 25 leerlingen in 1 klas) en ik geeft les in graad 7 (12-13 jarige, zo’n 35 leerlingen in 1 klas). Alle leerlingen hebben het schooluniform aan. De docenten gelukkig niet, dus we kunnen gewoon in onze eigen kloffies naar school.  Het is heel vreemd om te zien dat sommige kinderen kleine gaten in hun kleren hebben en sommigen hebben geen schoenen. Redelijk veel kinderen hebben geen materiaal zoals een potlood, pen, passer, tekendriehoek, gradenboog, liniaal. Dit kunnen ze lenen op school, maar elke les worden ze er toch aan herinnerd deze spullen te kopen. Dit kan bij de PEP (soort zeeman-achtige winkel) of de SPAR. Jaja die bestaat hier ook, alleen hebben ze hier geen Nico… De kinderen zijn erg stil en erg braaf. Zelfs vrijdagochtend, toen hadden we een bijeenkomst op het binnenplein van de school. Dit is een wekelijkse gebeurtenis, waarbij alle leerlingen samen op het plein in rijen staan. Het schoolhoofd vertelt dan iets, voor jarigen wordt gezongen, er wordt iets verteld over de komende atletiekwedstrijd (Sport is super belangrijk hier…. Sport heeft altijd voorrang, dan wordt er toch een paar uur geen les gegeven. Dat maakt hier allemaal niet uit.). Verder werd er tijdens deze bijeenkomst ook iets verteld over “veilig naar school gaan”. Als laatste kwam er ook nog een predikant iets vertellen. Nou tijdens dat laatste stuk hebben we niet eens meer geprobeerd om te luisteren, het duurde zo ontzettend lang. In totaal hebben we daar 50 minuten gezeten. De docenten zaten op een stoel, maar de kinderen zaten dus op de grond. Maar ze verroerden geen vin, zo rustig. Bij ons in Nederland houden de docenten het niet eens vol om 50 minuten stil naar een schoolhoofd te luisteren, laat staan de leerlingen!! Tijdens deze bijeenkomst werd het schoollied en het volkslied van Zuid-Afrika gezongen en er werd gebeden. Misschien moeten we dit in Nederland ook maar eens invoeren ;)

We hebben beiden ondervonden dat we toch wel moeite hebben met de taal. We kunnen het grootste gedeelte wel verstaan, maar echt goed communiceren lukt niet. Het zal wat tijd nodig hebben. We moeten gewoon “stadig” (rustig) praten en vragen of de docenten en leerlingen ook “stadig” tegen ons willen praten. We hebben weer al veel mensen ontmoet. We zijn zelfs met een clubje meiden van school (1 docent en een andere stagiaire met haar vriendinnen) naar “Denzel’s pub” geweest. Dat was erg gezellig, maar toch hebben we al situaties meegemaakt waarin de apartheid nog ontzettend goed merkbaar is. Het zal nog wel een paar generaties duren voordat dit “weg” is, als het al ooit weg zal gaan… Voorbeeld: In de pub waren 3 blanke mannen en wij waren de 2 blanke vrouwen. Resultaat: de 2 blanke vrouwen kregen een biertje, genaamd “Hunter’s”, van de 3 blanke mannen. Kleurlingvrouwen maken dus geen schijn van kans bij deze jongens. Wij vinden dit heel erg, dat is echt discriminatie!! Gelukkig was het een lekker biertje en hebben we er maar niet te lang bij stil gestaan die avond. Het was erg leuk om dat we deze meiden hebben ontmoet, morgen gaan we braaien bij één van die meiden haar oom.

Tijdens deze week hebben we ook een nieuwe huisgenoot, Whane. Ze komt uit Vietnam en is 21. Ze is echt een super gaaf! Ze is al vanaf augustus in Zuid-Afrika en doet hier vrijwilligerswerk. Ze helpt nu bij de kleutertjes op Laurie Hugo en slaapt bij ons in huis. Het is erg gezellig, ze heeft een goede invloed op ons. We hebben al muffins gebakken en vandaag een taart. Maar helaas gaat ze donderdag terug naar Stellenbosch, maar we hebben afgesproken om zaterdag naar het strand te gaan. Zij gaat een auto huren en dan gaan we met z’n drieën naar het strand. Lekker ff genieten.

We hebben het hier goed naar onze zin!! Al was het vandaag 38 graden buiten.
Dank jullie wel voor alle leuke reacties die we tot nu toe hebben gehad en tot snel!!!

Hele dikke kus,

Lein & Lien

  • 22 Januari 2007 - 08:00

    Janet:

    Hoi hoi,

    Wow, wat een indrukken en ervaringen. Ik vind het best moeilijk om het me voor te stellen als ik het zo lees. Maar ondanks de apartheid hebben jullie het zo te horen goed naar jullie zin en leer je snel veel mensen kennen.
    Whane heeft wel een hele goede invloed! Door haar invloed is binnen een paar dagen al gelukt wat ons binnen zo'n 2,5 jaar niet gelukt is: lekkere dingen bakken in de oven! Maar, ik meen het echt Eline, als je terugkomt gaan we gelijk een quiche maken!
    Heel veel succes weer deze week!

    Liefs Janet

  • 22 Januari 2007 - 08:16

    Adri:

    Hallo Eline en Marjolein

  • 22 Januari 2007 - 09:04

    Inge:

    Wat leuk om weer een stukje te lezen.Dus het was eigenlijk al een heel erg indrukwekkende week.Maar gelukkig zijn er veel lieve mensen.En binnen een tijdje wil je er niet meer weg. :-)

    Liefs Inge

  • 22 Januari 2007 - 12:14

    Ellen:

    Hallo meiden!

    Echt heel erg leuk om te horen dat het goed met jullie gaat! Succes met jullie Afrikaans! en geniet ervan..

    Groetjes
    Ellen

  • 22 Januari 2007 - 13:23

    Iris:

    He Eline
    Echt leuk om te horen dat je het zo na je zin hebt. Ik wens je alvast succes voor waneer je die lessen moet overnemen.
    Tot het volgende bericht.
    Gr Iris

  • 22 Januari 2007 - 14:12

    Sander:

    Hey Eline en Marjolein!

    Echt tof om te lezen dat jullie het enorm naar jullie zin hebben daar: goed zo! Ik vind het leuk om op deze manier bij te blijven, ik krijg zelf intussen ook enorm de kriebels om naar Zuid-Afrika te gaan ;)
    Succes met lesgeven en met de taal (dat went wel denk ik), en veel plezier op het strand zaterdag!

    Groetjes Sander

  • 22 Januari 2007 - 17:06

    Eline Van Hal:

    Hoi!

    Wat een leuk verhaal :), kan me voorstellen dat 't allemaal erg wennen is... Maar zo te lezen hebben jullie het erg naar jullie zin en dat is 't belangrijkste! Geniet er nog van en ik kijk al uit naar 't volgende bericht.
    Xx

  • 22 Januari 2007 - 17:08

    Jolien:

    Hallo meiden,

    Wat een week zeg! Er komt, echt van alles op je af he! Echt wel leuk! Goed om te horen, dat jullie het zo naar jullie zin hebben! Hier in St Kruus, gaat het er rustig aan toe en is het rot weer! Vorige week donderdag kon je echt niet buiten komen met die vreselijke storm...

    Veel succes deze week!

    Tot het volgende bericht,

    Groetjes Jolien

  • 22 Januari 2007 - 17:51

    Esther!:

    Hey meiden,
    Klinkt allemaal erg gaaf! Lijkt me ook wel lastig om die taal te leren, klinkt zo netjes allemaal (stadig enzo) Maar dat die kinderen zo braaf zijn?! Zou wel willen ruilen, ik ben net begonnen met mn eindstage en heb een klas vol drukke, brutale kinderen. Maar goed, komt wel goed uiteindelijk. ladies, veel plezier en laat maar snel eens iets horen!
    Liefs, Pieter en Esther

  • 22 Januari 2007 - 18:11

    Mark Dirne:

    Over die taal en communicatie moeten jullie maar zo denken: een volboed-brabander verstaan jullie ook niet dus wat dat betreft weinig verschil met Tilburg. Moet ik alleen nog proberen stadig te typen...

    Heel veel succes de komende tijd, doe je best, zet hem op, etc maar vooral veel plezier!

    Groetjes Mark

  • 22 Januari 2007 - 18:17

    Uitdagertje:

    jezus zeg ...
    uitgaan en bierdrinken tijdens een stage?? lekker schooltje Eline :-)!!

    had je net zo goed in Dje kunnen lesgeven ....

    Groetjes XX

  • 22 Januari 2007 - 19:32

    Kim:

    Hey meiden

    Wat een leuk verhaal! Er komt waarschijnlijk heel veel op jullie af maar als ik het zo lees bijna allemaal leuke ervaringen. Er zouden enkel graden van bij jullie gerust naar hier mogen komen. Het is hier zoals gewoonlijk maar vies weer. Eline, het lijkt me inderdaad wel eng om over enkele weken al alleen te staan voor de klas maar ga er maar voor, het lukt je zeker.Ik wens jullie nog heel veel succes en geniet van alles e! Ik heb al moed op jullie volgende ervaringen.
    Vele groetjes en dikke knuffel vanuit Eeklo

  • 22 Januari 2007 - 22:14

    Willy En Adri:

    Lein en Lien
    Jullie verhaal met aandacht gelezen.
    Leuk te vernemen dat alles zo goed en naar wens verloopt.
    Wat een ervaring !!
    Op het gebied van lesgeven kan Nederland blijkbaar nog veel leren van de mensen uit Zuid Afrika.Hier houden ouders soms nog niet een kind stil laat staan een hele klas.Daar blijkbaar wel.
    Ben benieuwd Eline of je de klas ook stil houd wanneer je er alleen voorstaat.Weer een uitdaging die je aan moet gaan en wachten je verhaal af.
    We zijn van mening dat de taal problemen voor jullie steeds minder
    zullen worden.
    We gaan er wel vanuit dat jullie de zeeuwse taal niet vergeten want wij willen die taalproblemen niet wanneer jullie terugkomen.
    Groetjes en tot horens

  • 23 Januari 2007 - 08:09

    Elisa:

    Hey meiden!
    Wat super dat jullie daar zo goed zijn ontvangen! "Een goede buur is beter dan een verre vriend" haha

    De school is wel even wat anders dan de gemiddelde school in Nederland, maar het lesgeven zullen jullie vast wel net zo goed doen dan hier!

    Veel succes en plezier deze week!
    Dikke kus Elisa

  • 23 Januari 2007 - 09:52

    Rosalien:

    Hallowkes daar!
    Woow what a story! Klinkt erg spannend allemaal... Zal idd wel ff wennen zijn vergeleken met hier! Maar wel een hele ervaring! Hier alles oktjes, lekker saai en tzelfde als altijd eig...
    Veel succes met alles en have fun, maar dat komt vast wel goed :)
    Liefs xx

  • 23 Januari 2007 - 10:24

    Marsha:

    Hee,
    Leuk om te lezen dat jullie het zo naar je zin hebben! Heel veel succes en plezier verder..en geniet van het mooie weer :)!

    Liefs, Marsha

  • 23 Januari 2007 - 12:48

    Mick:

    Hoi hoi,

    Klinkt allemaal interessant en leuk dames! Niet te veel gaan stappen ineens hè buurvrouw! ;) Veel plezier!

    groetjes

  • 23 Januari 2007 - 20:09

    Anneke:

    Hoi Marjolein,

    Ik heb jullie verhaal met aandacht gelezen,wat mooi om dit alles mee te kunnen maken, jullie boffen maar!!!!!!! Ik wens jullie een heel fijne en leerzame tijd toe. Geniet zaterdag maar van zon en zee. Een lekker bruin kleurtje krijgen is niet verkeerd.;-)

  • 23 Januari 2007 - 20:15

    Anneke:

    En natuurlijk vele groeten,

  • 23 Januari 2007 - 20:23

    Opa En Ria:

    hoi meisjes
    wat leuk zeg dat het jullie goed gaat ja jammer van de discreminatie en das jammer voor dat land.
    opa wil jullie ruggen insmeren hoor zaterdag dat kan wel he
    liefs opa en ria

  • 24 Januari 2007 - 08:55

    Ilona Romme:

    Leuk om te lezen dat het jullie goed bevalt! De taal zal inderdaad wel wennen zijn, maar dat komt zeker te weten wel goed!!
    Succes nog en tot het volgende bericht...
    Groetjes Ilona
    p.s. op mijn basisschool gingen we s'ochtends ook altijd bidden hoor ;) maar op het veel effect heeft gehad weet ik niet, haha

  • 24 Januari 2007 - 10:38

    Fleurtje:

    hoi!

    wat een leuk stukje..sow ik ben wel jaloers op jullie dat jullie zaterdag al lekker naar het strand gaan..ik ga morgen schaatsen:D;)..wel grappig he.. maar wel veel kinderen waar jullie les aan moeten geven he... Maar dat kunnen jullie vast wel aan:D!

    tot het volgende stukje!(K) fleur

  • 25 Januari 2007 - 20:35

    Yvonne Kneefel:

    Hallo leinenlien

    Wat een leuke ervaring.Ik wil natuurlijk reageren omdat ik zelf te maken heb met pubers op het Zeldenrust-Steelandcollege.
    Marjolein heeft een "leuke leeftijds"groep!Gaat toch lukken?
    Dat jullie nagestaard worden is niet gek,zulke leuke meiden voor de klas is toch wel motiverend ,of niet?
    En een taak overnemen lijkt eng maar is ook een uitdaging of niet. Kun je lekker je eigen gang gaan en heerlijke verhalen vertellen, word je nog meer aangestaard.

    Elke ochtend een bijeenkomst heeft wel wat, met een grote scholengemeenschap lijkt me harstikke leuk.En al die kinderen op de grond lijkt me heel ontspannen.In Nederland op dit moment op de grond zitten lijk me wel wat koud(met vorst aan de grond).
    Marjolein, gaat het goed met je (met al die pubers)?
    Ik zei net tegen Ilja dat sport echt iets voor hem is(ook een stage naar Zuid-Afrika?)
    Wat is braaien?
    En 38 graden is natuurlijk het einde.Marjolein word je lekker bruin?
    Wij zullen het nog moeten doen met een beetje kou.Maar ik hoor nu al "s morgens de vogels zingen.
    Veel plezier en een dikke kus aan Marjolein.
    Liefs van Yvonne,Wilbert en Kaj en Ilja.

  • 26 Januari 2007 - 12:34

    Steef P:

    Hej meiden,
    Zo te lezen hebben jullie het daar super naar jullie zin! Om jaloers van te worden haha. Geniet maar lekker van de zon... Vanochtend lag er sneeuw hier in Den Bosch. Is wel wat anders. En geen gebraad hier maar gewoon erpels.. Nou veel plezier de komende tijd!
    xx Stephanie

    P.S. Eline ik mail je gauw een update van het laatste nieuws...

  • 26 Januari 2007 - 13:20

    Andre En Carla:

    hoi eline,
    Dit is echt leuk om jullie verhaal te lezen, met al de gebeurtenissen. He Eline, kunnen ze daar ook kaarten, want daar ben je toch echt wel goed in. Dan kan je het die mensen nog eens leren. En kunnen wij hier misschien ook nog eens winnen. Hahahaha.
    Groetjes, Andre en Carla.

  • 28 Januari 2007 - 08:58

    Ghislain En Marianne:

    Hoi Eline,
    Hé hé eindelijk heb ik jullie site kunnen openen
    Wat leuk om je te volgen daar in dat verre Afrika, alleen maar leuke en enthousiaste berichten, dus je hebt het erg naar je zin.
    We wensen nog een leuke en leerzame tijd toe.
    We blijven je volgen.
    Hier in St-Kruis ook alles O.K.
    Groetjes Ghislain en Marianne

  • 28 Januari 2007 - 14:58

    E10:

    volgens mij zien wij jullie niet meer terug in het zeeuwse heb je al en jachtdag geregeld voor je vader niet vergeten hoor heeft hij weer eens sterke verhalen te vertellen . heeft hij anders nooit !!!! groetjes enne geniet er van

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Zuid-Afrika, Moorreesburg

Stage lopen op een middelbare school in Moorreesburg.

Actief sinds 14 Nov. 2006
Verslag gelezen: 192
Totaal aantal bezoekers 19104

Voorgaande reizen:

12 Januari 2007 - 10 Mei 2007

Mijn eerste reis

Landen bezocht: